금융일반

진옥동 신한금융 회장 "AI로 초개인화 금융 선도"···경영진에 '민첩성' 당부

신한금융그룹은 경기도 용인 신한은행 블루캠퍼스에서 경영진을 대상으로 '2025년 하반기 경영포럼'을 개최해 AI 전환 전략을 논의했다. AI Agent 실습과 맞춤 교육을 통해 리더의 실행력을 강화하고, 초개인화 금융 구현을 위한 구체적인 실천방안을 발표했다.

중공업·방산

HD한국조선해양, 'AI 번역 기술' 개발···외국인 근로자 적응 돕는다

HD한국조선해양이 맞춤형 '인공지능(AI) 번역 기술'을 개발해 외국인 근로자의 적응을 돕는다. HD한국조선해양은 최근 생성형 AI를 기반으로 한 번역 서비스 'AI Agent'의 1단계 개발을 완료하고, 전남 영암에 위치한 HD현대삼호의 선박 건조 현장에 실제 적용했다고 9일 밝혔다. AI Agent는 조선소 내 외국인 근로자의 업무 효율 및 숙련도 향상을 위해 HD한국조선해양이 자체 개발한 번역 서비스로, 실제 선박 건조 현장에 최적화해 조선